Université Paris 8
2 Rue de la Liberté, 93526 Saint-Denis

© Labex Arts-H2H | Mentions légales

les ateliers de création en langue des signes française et de traduction poétique

Du 9 octobre au 6 novembre 2013
De 18h à 20h

CNRS
Centre Pouchet
Salle 159
59 rue Pouchet
75017 Paris
Métro Guy Môquet (ligne 13)

Entrée sur inscription
poetiquesLS@gmail.com


Dans le cadre de son programme de chaire internationale 2013, le Labex Arts-H2H accueille Julie Châteauvert durant tout le mois d’octobre et de novembre. Avec elle, ce sont six artistes, poètes, linguistes et interprètes qui nous offriront leur vision de la poésie sourde.


Mercredi 9 octobre - atelier de création poétique en LSF
Carte blanche à Levent Beskardes, Poète sourd, IVT
(Sans interprète, niveau B1 minimum pour la LSF)


Mercredi 16 octobre - atelier de traduction poétique LSF-Français écrit-LSF
Carte blanche à François Brajou et Carlos Carrera
(avec interprètes, public connaissant ou non la LSF)


Mercredi 23 octobre - Atelier de création poétique en LSF
Carte blanche à Marie-Thérèse L’Huillier
Poète Sourde et linguiste


Mercredi 30 octobre - atelier de création poétique en LSF
Carte blanche à François Brajou
Poète Sourd, Arts Résonances
(sans interprètes et niveau B1 minimum pour la LSF)


Mercredi 6 novembre - Les choix de traduction pour un poème en LSF
Carte blanche à Michel Thion et Brigitte Baumié
Poètes, Arts Résonances
(avec interprètes, public connaissant ou non la LSF)


Réservation indispensable pour chaque atelier : poetiquesLS@gmail.com


Labex Arts-H2H

Le Laboratoire d’excellence des arts et médiations humaines est lauréat des Investissements d’avenir depuis 2011. Dans ce cadre, les membres développent des recherches selon trois axes majeurs : situations, technologies, hybridations.

Nous suivre