Workshop Jeunes Chercheurs #8
Workshop
Vendredi 30 juin 2017
De 16h à 19h
Théâtre IVT - International Visual Theatre
7 cité Chaptal
75009 Paris
Métro : Blanche (ligne 2)
Les Jeunes Chercheurs du Labex Arts-H2H présentent leurs travaux lors de workshops et discussions. Cette dernière séance aura lieu au Théâtre IVT.
Pour la dernière séance de l’année du workshop des jeunes chercheurs du Labex Arts-H2H, nous accueillerons Fanny Catteau et Chang Il Kang sur le thème de "L’Oralité dans l’état silencieux".
"La poésie en langue des signes et sa mise en voix" - Fanny Catteau
"Après avoir présenté différents types de poésie en langue des signes, je proposerai une réflexion autour de leur traduction en français vocal et des problématiques liées au passage de langues à modalité visuo-gestuelle aux langues audio-vocales"
"L’oralité dans le film silencieux dit "muet" : le cas coréen" - Chang Il Kang